Zaproszeniowy savoir vivre

Zaproszeniowy savoir vivre - jak wypisać zaproszenia ślubne i nie zwariować?

Jeśli myślicie, że wraz z wyborem zaproszeń skończył się ból głowy to niestety, musimy Was rozczarować. Wypisywanie zaproszeń na ślub to prawdziwe pole minowe. Ale od czego macie nas? Przeprowadzimy Was bez strat - czasu, nerwów, korektora - przez gąszcz gramatycznych i społecznych zasad. Poznajcie nasz zaproszeniowy savoir vivre.

Sfrustrowana kobieta z kartka na czole z napisem help

Zaproszenia wybrane, wydrukowane, zasiadacie do ich wypełniania i zaczyna się! Straszą wykropkowane miejsca, mnożą się pytania stylistyczne i gramatyczne wątpliwości a pod piórem ciągle nic. Bez paniki! Też przez to przeszliśmy. Poniżej zamieszczamy listę zawahań nad kartką, których możecie się spodziewać, jak i tych zagadnień związanych z wypisywaniem zaproszeń, o których wcześniej nie mieliście pojęcia.

Wypisywać ręcznie czy drukować?

Oto jest pytanie! Powszechnie uważa się, że odręcznie wypisane zaproszenia są szlachetniejsze, bardziej eleganckie i osobiste niż druk.
Ktoś w brudnopisie próbuje kaligrafować teksty do ręcznego wypisania zaproszenia na ślub

Ktoś w brudnopisie próbuje kaligrafować teksty do ręcznego wypisania zaproszenia na ślub

Zanim jednak przystąpicie do pisania, zróbcie próbę na osobnej kartce. Zależy Wam przecież, by zaproszenie wyglądało schludnie i elegancko. Tym sposobem sprawdzicie, czy imiona i nazwiska mieszczą się w linijce i czy pióro, którego używacie nie rozmazuje się.

Co jednak, jeśli żadne z Was nie jest kaligraficznym orłem albo macie problem z dysgrafią? Jeśli nie jesteście w stałym kontakcie z księżną Meghan (podobno dorabiała sobie kaligrafując zaproszenia), odpuście własnoręczne wypisywanie. Zamiast tego zróbcie listę gości wraz z osobami towarzyszącymi i zamówcie zaproszenia z opcją personalizacji.

O czym pamiętać przygotowując listę gości?

Po pierwsze, zapraszamy imiennie.
Ważne więc by zebrać jak najwięcej nazwisk osób towarzyszących. Nikt nie poczuje się miło, gdy w wykropkowanym na nazwisko miejscu odczyta osoba towarzysząca albo Kowalski, czy inny dyrektor Pomorski. Wyjątkiem od reguły jest stopień poufałości i bliskości z zapraszaną osobą. Możecie napisać, że zapraszacie: ukochaną babcię Danusię lub ciocię Basię z wujem Stefanem. A i tak, przed wyborem właściwej formy, zastanówcie się, czy specjalny dzień nie wymaga specjalnej, oficjalnej oprawy, także w formie zaproszenia.

Po drugie, zadbajcie o poprawność językową i jednolitość stylistyczną. Nie mieszajcie inicjałów z imionami. Zdecydujcie się. Jeśli jako pierwsze podajecie pełne imię osoby zaproszonej, tak samo wpiszcie imię drugiej osoby, nie jej inicjały. Np.: Anna i Zygmunt Borkowscy, nie: Anna i Z. Borkowscy. Pamiętajcie też, że w języku polskim odmieniamy imiona i nazwiska. Jak?

Nazwiska żeńskie

kończące się na -a oraz panieńskie kończące się na -ówna, -anka odmieniają się: Tratwa - Tratwę, Gizówna – Gizównę, Kotulanka - Kotulankę
kończące się na -cka, -ska, -dzka, -owa, odmieniają się, jak przymiotniki: Iwanicka – Iwanicką, Kowalska - Kowalską, Irlandzka – Irlandzką, Bugajowa - Bugajową
kończące się spółgłoską NIE odmieniają się np.: Nowak - Nowak
nie odmieniamy nazwisk kończących się na inną samogłoskę niż -a np.: Butrenko – Butrenko

Nazwiska męskie:

odmieniają się wszystkie zakończone spółgłoską np.: Nowak - Nowaka
odmieniają się wszystkie zakończone na -a np.: Dratwa - Dratwę
odmieniają się wszystkie zakończone na -ski, -dzki, -cki np.: Kowalski – Kowalskiego, Olędzki – Olędzkiego, Iwanicki - Iwanickiego
odmieniają się wszystkie zakończone na -o polskiego pochodzenia np.: Matejko - Matejkę, obcego pochodzenia Caruso - Carusa
odmieniają się nazwiska zakończone na -i, -e np.: Verdi - Verdiego
nie odmieniają się nazwiska zakończone na -u np.: Coseriu

Nazwiska dwuczłonowe:

co do zasady odmieniają się obydwa człony np.: Boy-Żeleński -> Boya-Żeleńskiego, Jasnorzewska-Pawlikowska -> Jasnorzewską-Pawlikowską
wyjątki: jeden z członów dotyczy żeńskiego nazwiska kończącego się na spółgłoskę, np.: Nowak-Bartycka -> Nowak-Bartycką, lub pierwszy człon nazwiska mężczyzny pochodzi od dawnego przydomka lub herbu np.: Pobóg-Malinowski -> Pobóg-Malinowskiego

Nazwiska w liczbie mnogiej:

nazwiska w formie przymiotnikowej odmieniamy, jak przymiotniki, dostają końcówkę -ich np.: Kowalscy – Kowalskich, Bratkowscy - Bratkowskich
nazwiska kończące się na spółgłoski i samogłoski -e, -a odmieniają się i uzyskują końcówkę -ów np.: Nowakowie - Nowaków, Boruta – Borutów

Po trzecie, ważna jest kolejność wymienianych osób. Tu obowiązuje prosta zasada: panie przodem! Imię i nazwisko kobiety zawsze jest pierwsze, niezależnie, czy to ona czy on są nam bliżsi. I tak, mimo, że Krzysztof jest Twoim kuzynem, to na zaproszeniu najpierw wymieniasz jego dziewczynę, Annę. Wyjątek: obydwoje nie znacie imion drugich połówek swoich gości. Wtedy piszecie: Krzysztof Nowak z osobą towarzyszącą.

Jak wygląda to w praktyce?

małżeństwo o wspólnym nazwisku: Annę i Krzysztofa Nowaków
małżeństwo, gdzie kobieta pozostała przy swoim nazwisku lub ma nazwisko podwójne: Annę Kowalską i Krzysztofa Nowaka lub Annę Kowalską-Nowak i Krzysztofa Nowaka
parę nieformalną (niezależnie od stażu): Annę Niezabudkę i Krzysztofa Nowaka

Klątwa osoby towarzyszącej.

Zwrotu z osobą towarzyszącą używa się w przypadku, gdy nie znamy jej imienia i nazwiska (i nie mamy możliwości wcześniej poznać) lub gdy nie mamy pewności, czy osoba zapraszana jest z kimś w związku. Ważne, by na weselnych winietkach pojawiło się już imię i nazwisko osoby towarzyszącej w miejsce zwrotu grzecznościowego.

Używając zwrotu osoba towarzysząca dajemy zaproszonemu wolny wybór z kim i czy w ogóle z kimś, czy sam chce przyjść. Co do zasady z osobą towarzyszącą zaprasza się osoby pełnoletnie, po 18 roku życia. Co nie znaczy, że jest zakaz zapraszania z partnerami/partnerkami ludzi młodszych. To kwestia indywidualna. Nie wypada za to zaprosić bezimiennie partnera/partnerkę kogoś, kto jest w wieloletnim nieformalnym związku. Niektórzy uważają, że jeśli para nie ma ślubu, można użyć zwrotu "z osobą towarzyszącą". Ale zasada jest taka, że w miarę możliwości, przygotowujemy zaproszenia imienne niezależnie od formy i stażu związku.

Kolegom i koleżankom z pracy powinno się wręczać także zaproszenia z osobą towarzyszącą.

Z dziećmi czy bez?

Nie ma obowiązku by zapraszać rodziców z dziećmi. Jeśli jednak zdecydujecie się na ten krok, pamiętajcie by odpowiednio wypisać zaproszenia: imiona dzieci umieszczajcie po imionach rodziców.

Przykłady: Siedzące na podłodze dzieci przyglądają się z zainteresowaniem zabawie weselnej.

w przypadku jednego dziecka: zapraszamy Annę, Michała i Jacka Kowalskich
w przypadku dwojga, lub więcej dzieci: zapraszamy Annę, Michała, Zuzię i Jacka Kowalskich lub: Annę i Michała Kowalskich z dziećmi
w przypadku, gdy para ma różne nazwiska i jedno dziecko: zapraszamy Annę Bąk oraz Michała i Jacka Kowalskich lub: Annę Bąk, Michała Kowalskiego i Jacka Kowalskiego,
w przypadku, gdy para ma różne nazwiska i dwoje lub więcej dzieci: Annę Bąk oraz Michała, Zuzię i Jacka Kowalskich lub: Annę Bąk i Michała Kowalskiego oraz dzieci.

Uwaga na skróty w nazwie kościoła!

Poprawnym skrótem od pod wezwaniem jest pw. a od świętego św. Jeśli kościół ma dwóch lub więcej patronów zapisuje się kolejno: św. św.

kościół pod wezwaniem świętego Józefa
kościół pod wezwaniem św. Józefa
kościół pw. św. Józefa
kościół pod wezwaniem świętych Piotra i Pawła
kościół pw. świętych Piotra i Pawła
kościół pw. św. św. Piotra i Pawła

Te podstępne daty!

Wydawałoby się, że po przyspieszonej powtórce z deklinacji nic Was już nie zaskoczy? Ktoś przewraca kartki w notesie, na których jest zapisana data. Ano są jeszcze liczby. Nie, nie te ze ślubnego budżetu, a daty uroczystości. Inny zapis obowiązuje liczy arabskie, inny mieszane: arabskie z rzymskimi. Jak się w tym nie pogubić? Przyjmijmy, że Wasz wielki dzień to 5 września 2020 roku.

Podpowiadamy:

cyfry arabskie: 5.09.2020 / 5.09.2020 r. / 5.09.2020 roku.

cyfry arabskie z rzymskimi: 5 IX 2020 / 5 IX 2020 r. / 5 IX 2020 roku.

Jeśli czytacie te słowa, to gratulujemy! Właśnie wypełniliście bezbłędnie Wasze zaproszenia na ślub! ;) Pozostaje Wam tylko życzyć fantastycznej zabawy z zaproszonymi gośćmi na wymarzonym weselu!

Komentarze (0)

Przejdź do strony głównej Wróć do kategorii NASZ BLOG